🏷️ About: Această versiune a Bibliei reprezintă integral si nemodificat textul biblic revizuit de Mitropolitul Bartolomeu și aprobat de către Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române. Limba română a acestei ediții este cea mai limpede si mai adecvată pentru un cititor modern, care nu are mereu acces la subtilitatile teologice si filologice ale Bibliei.
by Tim Stef
Foarte greu de navigat pentru a gasi cartile
Mereu apesi si pierzi unde ai fost
Nu vexi cartile pe ecran
Capitole foarte mari la inceput
Uitate la celelalte efitii, mult mai organizate!!!!
by Robusme
Reclame pe tot ecranul.
by George46
Mă plec cu smerenie si umilința cuvenită in fața unei asemenea inițiative! Va felicit si vă mulțumesc!
Vreau sa fac si o observație: in Facere cap.50 sunt 26 de veresete. La versiunea dvs sunt doar 25!!! “Și a murit Iosif de o sută zece ani. L-au îmbălsămat și l-au pus într-un sicriu, în pământul Egiptului”. Îmi scapă ceva?
Deasemenea, mi-ar fi placut mai mult totul în format epub in loc de aplicație....
Yes. Biblia Ortodoxă is very safe to use. This is based on our NLP (Natural language processing) analysis of over 11 User Reviews sourced from the Appstore and the appstore cumulative rating of 4.4/5 . Justuseapp Safety Score for Biblia Ortodoxă Is 65.4/100.
Yes. Biblia Ortodoxă is a totally legit app. This conclusion was arrived at by running over 11 Biblia Ortodoxă User Reviews through our NLP machine learning process to determine if users believe the app is legitimate or not. Based on this, Justuseapp Legitimacy Score for Biblia Ortodoxă Is 100/100..
Biblia Ortodoxă works most of the time. If it is not working for you, we recommend you excersise some patience and retry later or Contact Support.
Traducerea este aflarea unei echivalenţe absolut noi a textului original, pe când diortosirea nu e mai mult decât o îndreptare operată în textul dat (o actualizare lexicală şi gramaticală, o modernizare în conţinut şi formă - n.n.). În cazul meu, textul din Matei 1,2 este o traducere, dar cel din Ioan 1,1 - o diortosire”.
Această versiune a Bibliei reprezintă integral si nemodificat textul biblic revizuit de Mitropolitul Bartolomeu și aprobat de către Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române.
Limba română a acestei ediții este cea mai limpede si mai adecvată pentru un cititor modern, care nu are mereu acces la subtilitatile teologice si filologice ale Bibliei.
„M-am hotărât ca întreaga lucrare să apară sub semnul diortosirii - mărturiseşte autorul - iar aceasta nu neapărat din modestie, ci din rigoare ştiinţifică şi probitate morală.
Şi tot el ne dă şi explicaţia: „Hotarul dintre traducere şi diortosire e uneori extrem de subţire.
Originalitatea cu orice preţ implică riscul desfigurării”.
