Firmenname: Apple
Über: Mit „Übersetzen“ kannst du schnell und einfach deine Stimme und Texte in
einer beliebigen Kombination aus 11 Sprachen übersetzen lassen. Die App wurde
als benutzerfreundliche App für die Übersetzung von Redewendungen,
Konversationen und auch dem Text in deiner Umgebung entwickelt.
Die folgenden Kontaktoptionen stehen zur Verfügung: Preisinformationen, Support, Allgemeine Hilfe und Presseinformationen/Berichterstattung (um die Reputation des Unternehmens zu bewerten) Finden Sie heraus, mit welchen Optionen Ihre Kundendienstprobleme am schnellsten gelöst werden können.
56.25% Kontaktübereinstimmung
Developer: Google LLC
E-Mail: translate-mobile-support@google.com
Website: 🌍 Google Translate Website besuchen
56.25% Kontaktübereinstimmung
Developer: Direct Cursus Computer Systems Trading LLC
E-Mail: support@translate.yandex.ru
Website: 🌍 Yandex Translate Website besuchen
durch QRQ101
Erst fand ich die App sehr gut weil sie on-device (d.h. ohne Internet) in der Lage war relativ gut zu übersetzen. Nur sehe ich jetzt dass die App katastrophal programmiert ist. Nach dem letzten ios-Update erkennt sie nicht mehr die bereits runtergeladenen Sprachen. D.h. man kann nichts(!) mehr mit der App machen. Ich werde definitiv nicht(!) nochmal mir die Mühe machen alles wieder neu runterzuladen. Ich versuche eine andere App zu finden. Leider gibt es viel Schrott besonders von Google & Co. Die Leute die so ahnungslos die “tollen” Übersetzungen von Google & Co. anpreisen sollten mal nachschauen was mit ihren Daten dabei passiert.
Update: ich habe nicht eine(!) einzige Alternative gefunden. Die Leute sollten mal sich die Privacy-Angaben zu den Apps mal anschauen. Was da alles an Daten abgegriffen wird ist unglaublich. So wird momentan Geld gemacht: scheinbar kostenlose Apps, die aber mit User-Daten Geld machen. Und manche sammeln sogar die persönlichen User-Daten gekoppelt(!) mit den App-Daten.
Ich hab’ mir letztens einfach ein physisches EN-DE-Wörterbuch gekauft. Geht sogar viel besser und sogar schneller.
durch EliMadrileno
Ich habe schon sehr viele Apps zum Übersetzen ausprobiert, da mein Beruf viele Sprachen verlangt. Leider muss ich sagen, dass ich mit keiner App so schlechte Erfahrungen gemacht habe wie mit dieser App. Sowohl die Umsetzung der App als auch das Interface ist nicht nur irreführend sondern macht auch nicht was ich als Nutzer möchte. Habe ich beispielsweise englisch als Sprache ausgewählt, wird gut ins deutsche übersetzt. Möchte ich nun von deutsch zu englisch übersetzen wird meine Einstellung so gut wie nie übernommen und ich sitze länger als 2-3 Minuten an einem zu übersetzenden Wort. Die Übersetzungen der einzelnen Sprachen sind ebenfalls sehr gewöhnungsbedürftig, da hier zu oft grammatikalische Fehler auftreten. Apple hat sich mit dieser App definitiv keinen Gefallen getan und ich denke ich spreche hier für einen Großteil der Menschen, die täglich auf Apps zur Übersetzung angewiesen sind, dass man hier definitiv eine Alternative nutzen sollte. Schade, sehr schade Apple…
durch Nicht Mehr Fan
Update zu meinem vorherigen Kommentar (siehe unten): Nachdem sich die Entwickler die Bewertungen wohl nicht zu Herzen nehmen, weil es immer noch die selben Probleme gibt, wird diese App vom Handy fliegen.
Ursprünglicher Kommentar:
Einziges Plus ist, dass man sie zum Teil auch ohne Internet nutzen kann. Leider ist die Umsetzung ungenügend. Ich will zuerst zb von Englisch auf deutsch übersetzen und dann in die andere Richtung. Ich dann die Sprachen bzw. die Richtung anklicken, so oft ich möchte. Es werden immer die vorherigen Einstellungen, also Richtung (zb D-E, E-D) beibehalten. Und Wörter bzw ganze Sätze kann man rauslöschen, so oft man möchte. Sie tauchen immer wieder auf. Solange die Entwickler hier nicht nachbessern, werde ich auf das alt bewährte zurück greifen, dass sich mittlerweile für Alltagsübersetzungen sehr gut eignet und diese App nicht verwenden.