DeepL direkt für Support kontaktieren

durch VBHamburg

Vor einigen Jahren gab es eine kleine Berichterstattung im TV über junge Sprachwissenschaftler, die DeepL erfunden haben und das auch noch in Deutschland. Damals habe ich mir noch während der Sendung den link auf mein iPhone gezogen, da es natürlich zu der Zeit noch keine App gab. Die Übersetzungen sind absolut sinnvoll und helfen super in der Kommunikation, und das auch noch rasend schnell. Heute habe ich endlich die App dazu entdeckt. Absolut top. Was traumhaft wäre, wenn die (in meinem Fall) spanische Übersetzerstimme nicht ebenso so rasend schnell sprechen würde. Könnt ihr das Sprechtempo der Sprechstimme, die das Übersetzte vorliest ggf. ein wenig verringern? Dafür leider 1 Stern Abzug, den ich gerne wieder dranhängen würde, hihi. Ansonsten bin ich begeistert von eurer Arbeit und eurem Forschergeist und freue mich, dass ihr es erfolgreich mit den „Großen“ aufnehmt und dann auch noch wirklich die Besten dabei seid!

durch Ji.Fischer

Seit ich DeepL im Web nutze, warte ich auf diese App. Ein kleines, deutsches Unternehmen übersetzt natürlicher als Google und Apple. Die App ist kostenfrei und ohne Werbung, obwohl ich auch etwas dafür bezahlt hätte. Das Pro-Modell kostet etwas, ist aber eher für Firmen gedacht. Das UI ist minimalistisch, jedoch könnten die Knöpfe etwas größer sein. Dafür können die zwei verlorenen Icons unten woanders in eine Ecke verschoben werden. Zumal die Einstellungen wenig bis keine einstellbaren Anpassungen bietet, sondern nur rechtliche Hinweise und ähnliches. Und mein letzter Punkt: Die Sprachausgabe in iOS ist sehr unnatürlich; hier wird offenbar auf eine eigene Stimme gesetzt. Vllt. lässt sich später Siri oder eine eigene, wohlklingendere Stimme nutzen. Sonst echt klasse, einfach zu bedienen und ein großes Lob an die Entwickler hinter DeepL. Lasst euch nicht von den Großen aufkaufen! 😉

durch Henrydenon

DeepL benutze ich schon fast seit dem Zeitpunkt, als es auf den Markt kam. Die Ergebnisse wurden mit der Zeit immer perfekter. Man merkt, wie die KI dies perfektioniert. Der G-Translator wirkt dagegen wie ein Sprachschüler. Ich habe es mit Kollegen in UK und Frankreich getestet, in dem ich einfach mal einen Zeitungsartikel in die jeweilige Sprache übersetzt habe. Feedback war einhellig: allerhöchstes Niveau. Faktisch nichts zu verbessern. Was ich auch toll finde: Hier hat ein deutsches Start-up großartiges geschaffen. Macht bitte weiter so. Für die App würde ich mir noch eine Kameraerkennung vom Text wünschen. Evt. später auch mal eine Spracherkennung mit direkter Übersetzung. Aber das sind jetzt schon volle 5 Sterne! Top!