Für alle, die Probleme haben ihre Kopfhörer mit HUAWEIAILife zu verbinden bzw. zu aktualisieren: es muss einmalig über einen PC (Mac nicht sicher) aktualisiert werden, über das AudioAssistantTool von HUAWEI. Die Kopfhörer einfach mit dem PC koppeln und über das Tool aktualisieren.
Im Anschluss wieder mit dem iPhone verbinden und in die HUAWEI App gehen. Die Verbindung der Kopfhörer zur App funktioniert jetzt innerhalb von Sekunden. Gegebenenfalls kann man hier noch einmal eine neue Version über HUAWEIAILife aufspielen.
Jedenfalls funktioniert HUAWEIAILife mit den Kopfhörern danach tadellos. 1 Stern Abzug gibt es dafür, dass es dazu keine Erklärung gibt (zumindest habe ich keine gefunden).
Hoffe das hilft vielen weiter, die bisher die gleichen Probleme hatten wie ich.