يتيح التطبيق مشاركة بيانات التطعيم بطريقتين مؤمّنتين، إحداهما بصرية من خلال مشاركة حالة التطعيم من خلال شاشة الهاتف المحمول، والأخري إلكترونية من خلال QR code يمكن قراءته بكاميرا الهاتف المحمول ومن ثم الضغط على الرابط الذي سيتم إظهاره.
يمكن للأعضاء المسجلين في التطبيق إضافة أكثر من وثيقة سفر إلى ملفهم الشخصي واستخدام تلك البيانات لمشاركتها مع حالة التطعيم أثناء السفر من وإلى خارج مصر.
يتيح التطبيق للمواطنين المصريين والأجانب الذين تم تسجيلهم في منظومة اللقاح الخاص بفيروس كوفيد-19 المصرية من التسجيل وعرض بيانات اللقاح الخاصة بهم ومشاركتها بطريقة آمنة.
في كلتا الحالتين يقوم التطبيق بتغيير لون خلفية الشاشة بحسب حالة اللقاح لسهولة التعرف على الحالة بطريقة بصرية سريعة.
The application supports two secure types of vaccination status sharing: the first is visual through the mobile phone’s screen, and the second is through a QR code that can be scanned and accessed through the verifying party’s mobile phone camera.
تعتبر حالة التطعيم المعروضة في التطبيق بمثابة وثيقة رسمية لدخول الأماكن التي تشترط أخذ اللقاح لدخولها.
The application enables Egyptian citizens and residents of Egypt enrolled in the Egyptian COVID-19 vaccination program to register, view and share their vaccination data and status in a reliable and secure manner.
The vaccination status displayed on a user’s mobile screen is meant as an official document enabling users access to establishments with restrictions on entry of non-vaccinated individuals.
يعرض التطبيق الحالة المحدثة عن تلقي جرعات التطعيم الخاص بفيروس كوفيد-19 وكذلك المواعيد المحددة لكل جرعة.
يمكن للأعضاء المسجلين مشاركة بيانات التطعيم الخاصة بهم بدون الحاجة للاتصال بالإنترنت.
Up-to-date information about each user’s vaccination status, dosage dates and scheduled appointments are displayed.
In both cases, the color of the application’s background changes to reflect vaccination status in a fast and easily recognizable manner.
Registered users can add more than one travel document to their application profile, sharing the information with airport authorities on their way to or out of Egypt.
The application’s data integrity and updates are maintained even without an Internet connection.