Kroatisch lernen mit Nemo direkt für Support kontaktieren

durch Al-Malik Al-Ashraf Khalil

Wieso wird bei solchen Sprachkursen stets der Ton der Vokale vernachlässigt, der nötig wäre, um ein Wort komplett authentisch auszusprechen? Gemeint sind fallende und steigende Töne, in der Slawistik dargestellt mit z. B. á für einen lang steigenden Ton, à für einen kurz steigenden Ton, ȃ für einen lang fallenden Ton, ȁ für einen kurz fallenden Ton, ā für einen unbetonten langen Vokal und ohne Akzent für einen unbetonten kurzen Vokal, Beispiel: nȅbo, pȋvo, djèvōjka.
Vermutlich wird sich gedacht, dass das für‘s Verständnis schon nicht so wichtig ist, aber manche interessieren sich nun mal auch für die Feinheiten der Sprache und dafür, die Wörter möglichst authentisch aussprechen zu können.

durch Apollo1010

Den Wortschatz einer Sprache zu beherrschen ist wichtiger als jede grammatische Regel zu kennen. Genau das macht diese App: Wortschatz mit der landesüblichen Schreibweise vermitteln. Einfach nachplappern und schreiben wenn die Sprache nicht zu exotisch ist. Für diesen Zweck ist es gut gelungen, Eigeninitiative vorausgesetzt (im Schlaf lernt man keine Sprache...).
Mit etwas Mühe kann man sich das gebotene natürlich auch kostenlos mit Hintergrundinformationen im Netz selbst zusammen suchen, aber das sollte kein Argument sein.

durch AnnyBunny

Um Kroatisch-Grundkenntnisse zu schaffen ist das wirklich die beste App. Einfach strukturiert und die Computerstimme spricht die Wörter auch halbwegs anständig aus, also nicht zu vergleichen mit google-übersetzer. Wirklich gut. Ich würde mir nur wünschen dass ein bisschen auf den satzbau an sich eingegangen wird, damit man auch selbst mit vokabeln sätze bilden kann. Das fehlt mir leider.