Die Deutsche Übersetzung ist absolut mangelhaft. Auch die Terminologie ist inkonsistent.
Hilfetexte sind unvollständig. Manche Vorgehensweisen weder intuitiv noch hinreichend beschrieben, so z.B. das erste Pairing. Ähnliches gilt für die Bedienungsanleitung der Smartwatch - in extremst kleiner Schrift, die erst durch Einscannen und vergrößertes Drucken lesbar wird.
Hat man sich durch diese mangelhafte Usability durchgekämpft, erschließt sich eine gute, durchdachte Funktionalität mit einer Fülle von Angeboten, die die sehr preisgünstige Smartwatch zu einem hilfreichen und schicken Gimmick machen.
Da QWatchPro offensichtlich für eine größere Anzahl von Smartwatches und Trackern konzipiert ist, würde es sich m.E. lohnen, die Übersetzungen und Erläuterungen professionell zu überarbeiten und zügig in ein Update einzupflegen.