مرحوم آيت الله امينى از سال های قبل به این نیاز توجه داشت و لذا درصدد تألیف کتابی برآمد که مطالب صحیح مربوط به امام زمان را به خوانندگان عرضه دارد و پاسخگوی مشکلاتشان باشد.
با اینکه درباره امام زمان کتاب های فراوانی تألیف شده، لیکن متأسفانه اکثر نویسندگان، توجهی به این اشکالات نداشته و درصدد پاسخگویی نبوده اند.
از قبیل: طول عمر امام، غیبت طولانی، علت غیبت، فواید امام زمان در زمان غیبت، وظیفه ی مسلمین در زمان غیبت، علائم ظهور، انقلاب جهانی مهدی، و چگونگی پیروزی آن جناب، سلاح سپاهیان مهدی، و ده ها مسأله ی دیگر.
دراین باره اشکالات زیادی از جانب مخالفین، در بین قشر جوان و تحصیل کرده القا می شد، که نیاز به پاسخگویی داشت.
اكنون اين اثر به صورت نسخه الكترونيكى (ebook) و به زبانهاى مختلف، در اختيار كاربران گوشيهاى هوشمند و تبلتها قرار مى گيرد، ان شاء الله كه مفيد واقع بشود.
including Imam Mahdi's age, his lengthy occultation, the reason behind his occultation, the blessings brought about by the awaited Mahdi when he is still in occultation, the responsibilities of the Muslim community at the time of his absence, the signs of his reappearance, his global revolution, how he shall combat and conquer, the weapons of Mahdi’s troops, and tens of other concepts.
لیکن بسیاری از مسائل مربوط به آن، نیاز به تحقیق و بررسی دارد.
The late Ayatollah Amini was aware of this need for years and that is why he ventured to author a book that would deliver validated information on the awaited Mahdi to the reader hoping it would answer their questions in this regard.
عقیده به وجود مهدی موعود و امام زنده ی غایب، یک عقیده ی اسلامی است.
عقیده ای است قطعی که به وسیله اخبار متواتر به اثبات رسیده.
بحمدالله ايشان توفیق یافت چنین کتابی را در سال ۱۳۴۶ هجری شمسی چاپ و در اختیار علاقه مندان قرار دهد.
Due to the multiple criticisms that are issued by the opponents of this belief, and since their ideas are especially appealing to the young and educated generation, a dire need of providing contradicting arguments was felt.
The belief in the the awaited Mahdi is an Islamic belief firmly validated by consecutive & verifiable resources.
Despite the many books that have been authored on the awaited Mahdi, unfortunately, many authors did not take into account these opposing remarks and did nothing to challenge them.